“好啊,太重了,坐起来,我口渴了,能帮我沏壶茶来吗?”房之助说道。
再一次过来的那天,------房之助在回去的时候,绷紧了脸说,“就在明天。”。新子看向他。
“在叔父的家里,明天有一个庆祝酒宴。”房之助说,“我准备在宴会结束后说。”
新子“是吗。”无力地点了下头。她没有感到高兴,反而像似被告知“没成功。”那样,感受到了暗暗袭来的不安。
“如果,父亲还是顽固地不解除逐出家门的处罚,我准备抛弃双刀了。”房之助低声说,“并非只有武士能像个人生活,就算做个寺子屋【注11:寺子屋】教书的,也是能够活下去的。”
“父亲大人还在生气吗?”
“我不在乎的。”他笑了,不过那是没有自信的笑容,“------我已经作好心理准备了,不怕会是什么结果。”他很勇敢地说道,“------好了,回去了,下次过来的时候,应该能带来好消息的。”
“好啊。”新子点头,“我等着您的好消息。”
房之助走后,新子把这些都说给了大家听。她太兴奋了,心里却十分不安,根本无法控制自己瞒着大家,等全部说完后,她才好像略微平静下来。
“少公子能做好的,一定能做好的。”绿子也很兴奋地说道,“他像是一个非常死心眼的人,那种平时性子温和的人,到了关键时刻,反而很难动摇他们的心。”
“说得不错。”汐子说,“在我们当中,居然也有人能乘上玉御舆啦。”
“是玉之舆【注12:玉之舆】。”绿子说,“别乱加御,什么鱼鱼鱼的,你想吃生鱼片不成。”
菊次把茶喷了出来,大家都热闹地大笑了。
房之助没有马上过来。三天一次的惯例,第一次被打破了,新子又开始担心不平静了。不过大家都没担心。肯定是把话说开了,不然的话自然会像以前那样定时过来,说开之后,如果不顺利的话,肯定会过来通知,为什么,因为如果不被允许的话,他是准备抛弃武士身份做寺子屋的老师的。对吧,绿子这么认定。没来是因为被解除了“逐出家门”的处罚,想来是回到父母亲的自己家里去了,所以就不能随便出来了。对啊,“肯定,是这样的。”汐子也说道。
------盛放鲜花留枝头,含苞花蕾散落地。
新子的脑子里忽然冒出了这么一句话。听过记住的曾我物语里“千草之花”那一段中,在那一句后是忘怀草的事,------为挽留诸神的回归,种植此花,命名为忘怀草。是这么写着的。新子听着绿子对自己的安慰,脑子里却一直在想,为什么会突然想到了这一句呢?她难以理解地想着,再次在脑子里重复了一遍“含苞花蕾散落地。”
浴佛节【注13:浴佛节】那天的下午他来了。
主妇美浓和菊次去浅草寺拜祭后,带回了一个花篮。新子在店门口将溲疏花插上的时候,“啊啊”她独自点头。含苞花蕾散落地,------那说的不就是这忘怀草的溲疏花嘛,店里后院的围墙边种着的溲疏一直留在了脑子里,所以记起了那句话。没什么好疑惑的,这么想通,新子打算进店里,这时,江口房之助走近过来,“今天是佛祖的日子啊。”说道。
新子回过头“啊”地叫出声来。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注11:寺子屋=教授平民孩子读书的私塾,开始由寺院举办的比较多。
注12:玉之舆=嫁入豪门的意思,日语中的惯用说法,从江户幕府第三代统治者德川家光看上蔬菜店民女小玉娶为侧室而来。
注13:浴佛节=佛教每年农历四月初八,佛教徒以浴佛等方式纪念佛祖诞生的日子。,,