最后化为哄堂大笑。
什么鬼啊!这白话也太白了。
啊哈哈哈,这面感也太强烈了!
观众脑海中浮现出一个被住在锅里的黄豆,愤怒又委屈大喊的搞笑画面。
‘这是啥啊?也太土了吧,这也算古诗?’
‘这位年轻人确实有些小才华,但是难登大雅之堂啊。’
‘不行了,我要笑抽筋了,这翻译的也太通俗了。’
‘要是古诗都这样,我语文何至于不及格!’
‘不过你们不觉得。。。。其实意境差不多吗?而且王世风的描述,更容易理解。。。’
直播弹幕上的观众开始探讨,各抒己见。
演播厅内笑声不绝,但是笑着笑着,又变成了议论声。
似乎,王世风这个略显通俗的诗,画面感和意境并不差啊。
方伟民也在笑,他是真的没想到王世风的文化底蕴竟然如此之低俗!
连‘俺’这种词都能用得上,果然是个哗众取宠的小丑。
瞬间方伟民信心倍增,看向演播厅大屏幕上的投票。
他现在以压倒性的优势,领先王世风。
毕竟将近亿级的收视基数,短信+弹幕投票的增长速度飞快,一分钟内,方伟民的票数就达到了百万级,而王世风只有十几万。
但是下一秒,他的笑容就消失了,转而变得错愕。
因为王世风的投票数量,瞬间超越他,而且一骑绝尘,直奔千万,差距越拉越大。
这,怎么可能?
假的,一定是统计出错了!
“这不可能!这投票有问题。”看着还在持续增长的投票数,方伟民拍案而起,黑着脸训斥道。
“那个,方老师,投票没问题。”台上主持人不得不开口,尽管他也觉得这个投票有问题,王世风那么简单粗暴的诗,怎么能够瞬间赢得这么多投票?
但是他必须开口提醒,因为方伟民质疑投票,就是在质疑节目组的公正性,这不是自己砸自己饭碗吗。
您是傻了吗?
激动过后的方伟民也反应过来,脸色铁青的指着王世风怒叱“你根本不懂诗词!”
“你根本不懂文化。”王世风轻声叹息着摇摇头,语气惋惜。
方伟民彻底被气笑了。
我堂堂一个大学教授,文学专业,在全球都开过讲座的‘大师’,你竟然说我不懂文化?
我不懂,你懂?