“全世界都认为,中美两国的科幻文学水平,如同天壤之别。”
“美国拥有世界上最顶尖的科幻作家,名家如云。而在中国,一个像样的科幻作家都照不出来,顶多只有一些挂羊皮卖狗肉的偶像科幻作家。”(这个世界没有刘慈欣)
“所以,我选择中国最弱的科幻文学,来挑战美国最强的科幻文学。”
“美国任何一个知名作家都可以参战,甚至可以一起上。”
“接下来一个月内,我会在宝瑞酒店闭关,写出一部科幻文学的鸿篇巨著。”
“这是一部中国背景的科幻文学,里面的人物主角,社会背景,基本上都会在中国。”
“我写完一页之后,立刻就交给翻译,翻译出来。
“一个月,我闭门造车,写出一部近百万字的科幻作品。”
“一个月后,交给美国出版商进行出版。”
“这一个月内,美国所有的科幻名家都可以和我同时出版自己的作品,不管你们的作品已经准备了多久,已经写了多久,但一个月和我同时出版就可以了。”
“一个月后,我的书出版之后,交给全世界的读者,交给全世界的评论家进行检验。”
“我知道,美国有最专业的文学评奖系统,也有专门的打分机制。”
“如果一个月后,我这部近百万字的作品,输给任何一个美国科幻作家,那么我征服美国的第二战,就算是失败,我就灰溜溜地离开美国,再也不踏上这片土地。”
旁边的华裔青年,完完整整地就将王欢的话翻译出来。
然后,全场的记者再一次彻底惊呆了。
仿佛再一次听到了天方夜谭。
闭门一个月,写出近百万的科幻作品,一天三万字?
而且还是中国背景的中文科幻小说?
而且挑战所有的美国科幻作家?
这……这是不是太疯狂了。
太离奇了啊。
这比歌剧比赛还要匪夷所思啊。
经典的文学作品,都是需要好几年才能酝酿出来一本得。
甚至很多作家,一辈子都只有一部经典。
而你号称一个月,要写将近一百万字?
有史以来,没有一本中文小说能够征服美国市场。
因为任何中文小说,翻译之后都会变味的。
完全不一样的文化背景,怎么可能征服?
这已经不是难如登天了。
这也已经不是地狱级难度了吧。
如果不是王欢在歌剧表演上的惊艳表现,所有人都要疯狂讥讽了。
太荒谬了。
太白日做梦了吧?
………………………………
注:第二更送上,这装逼打脸的节奏,比我想象中的要快多了。
恩公们,有月票的千万别留了,再留的话,月票榜上我都要凉了。