笔下文学

第60章 在水一方（第3页）

听完萧灵儿的话，他们几个相互对视，一脸的懵懂。

狗尾巴花小声怯怯道“难道黄帝没有教你？……”

“不要再提及此事，如果谁在提起我就……”萧灵儿提起手臂扇出巴掌。

萧灵儿并未将巴掌扇下去，而是握住它的芊芊细手道“谢谢你的好意，不过你的名字实在太难听了，我给你该一个好听的名字如何？”

其实萧灵儿根本没有明白蒹葭想说的什么。

狗尾巴花受宠若惊给萧灵儿施礼“谢谢花主的赐名”

萧灵儿捏了捏她柔软而又坚硬刺手的尾巴道“就叫谷莠子或者蒹葭吧”

“花主，我不知甚意”狗尾巴花问道。

“谷莠子就是你本名。蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。

溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。

溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。

所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。

溯游从之，宛在水中沚。

意思是说河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中之人在何处？就在河水那一方。

逆着流水去找她，道路险阻又太长。

顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。

意中之人在何处？就在河岸那一边。

逆着流水去找她，道路险阻攀登难。

顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。

意中之人在何处？就在水边那一头。

逆着流水去找她，道路险阻曲难求。

顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

你恍惚就是那未成熟的芦苇”

狗尾巴花听了欢喜得叫到“我就选蒹葭吧，这个名很有诗意”

萧灵儿点点头。