笔下文学

第 139 章 特典六发（第3页）

「yoaytodayisyourbirthdaydate

你说今天是你的生日

thatisnohaticare

这与我又有什么关系

yoayyourleaveisforyourbetterlife

你说你是为了更好的生活而离开的

that’sol，butifyourfriendsaskwhereyouare

好吧，要是你朋友问起你在哪的话

i’gonnasay

我会说

hegotcrashedbyatra

他被火车撞死了

gotstabbedwhenlosallet

丢钱包的时候还被捅

fellacentixerfulloficksand

掉进装满水泥的搅浆机

hetasharkunderwater

他下水的时候被鲨鱼吃了

felndnoonecaughthi

溺水时也没有人救他

……」

太宰治全程盯着我在笑，还说我唱的跟抒情曲一样，于是我就多加几个死法给他看。弹唱完之后，我面无表情地说，你可以死了。

太宰以大字型的方式躺在榻榻米上，闭着眼睛笑道：“我刚刚不是早已经死了无数次了吗？”

我就知道太宰是这种无赖，所以我在这个安静的房间里面，淡淡地补了一句：“生日快乐，太宰先生。”

这话果然有奇效。

太宰立刻从榻榻米翻坐起身，蹙着眉，边单手揉着手臂，像是要抖落鸡皮疙瘩，边说道：“你一定要这样，对吧？！”

“你说呢？”

我真的一点都不怕太宰治的反击报复。

太宰看着我毫无畏惧的表情，顿时嘴角一弯，坏笑道：“在网恋的时候，你对我可热情了，又说我人美心善，又说你喜欢我，你现在这样对我，果然得到手之后，就不屑一顾了，是吧？”

“………”

这个太宰治，简直不要脸！

≈lt;hrsize=1≈gt;作者有话要说：关于英语语法问题，假设条件句是用的过去形态。（不知道为什么，我总觉得有人会问，这会不会要用未来时态，所以我先解释一下。）你们也可以理解为「在问太宰去哪的时候，那些死法已经发生了，所以用过去式」，不要太细究。

《50waystosaygoodbye》的歌词被我改了一部分。

来，讲什么呢？

最近我去看书了，刚看完两本书，突然写了一个超级中二病的齐木空助文案哈哈哈哈。