笔下文学

第209章 勇敢（第2页）

这是陶萄第一次将自己的片子输送到海外去放映。

她找了她所能找到的最好的文字翻译，将片子翻译成了世界上几大通用语言版本。

在投放出去的时候，陶萄并未感到过多的忐忑。

这一段时间，中国新上映的片子很少。

陶萄把与国外院线交恰的事件交给了陈铁林去办。

陈铁林做这种事情得心应手，他很快告诉陶萄，片子在上传到国际院线网站，不过一周的时间，所有的版本都全部被通过了。

国际院线网站的评分总分只有5分，而《看挽灯》好几个译版的评分都超过了46分，最高分甚至达到了48分。

由于和《看挽灯》同一档期的华语片当中，只有一部三俗道辣眼睛的粗制滥造的恐怖片，虽然很多国外的影院并不喜欢华人的电影，但是由于有空档，《看挽灯》的评分又高得吓人，第一天上映的时候，世界各地很多没有排满片的影院，便抱着试试的心态，上映了这个名为tao的名字古怪的导演的片子。

事实证明，世界上的人们，对于镜头和情绪的感知力是相通的。

不论看这部片子的人是黄种人、白种人，还是黑种人，少年周景都能让他们潸然泪下。

就像什么也不懂的桑桑也看哭了那样。

《看挽灯》当天晚上便从某管的热词第十上升到了热词第一。

再然后，很多地方的人们开始抢《看挽灯》的电影票。

那天从电影院出来。

桑桑听到陶萄的安慰，用力抹了抹眼睛，用了很大的力，仿佛这样就能不伤心了似的。

她问：“真的吗？”

“周景以后会不会没饭吃。”

“他会不会被村里的人欺负。”

“他有钱交学费吗？”

其实桑桑想问很多问题，可是桑桑问不出那些问题来，她绞尽脑汁也只能问出这些和周景的生活有关的“普通问题”。

桑桑不知道自己在为什么伤心，但她就是很伤心。

她明明亲眼看过了河边漫天长明灯时的情景，然而这一次坐在电影院，人生中第一次“看电影”的场景，却和桑桑想象中一点也不同。

在这之前，桑桑一直以为，“看电影”就和打鱼、爬山、攻城游戏一样，都是很容易便能感到乐趣的玩乐活动，桑桑也会和哥哥一起看电视，可她不爱看电视，她想“看电影”再不济，也应该和看电视一样轻松。

但是完全不一样。

她不知道为什么心酸，鼻子就好像被人使劲捏着一样，如果不哭出来，就喘不过气。

周景是一个很普通的少年，他做着很普通的事，偶尔桑桑也喜欢和邻居家的狗做游戏，在隔壁奶奶生病的时候，她看到她难受的样子也会想哭，还有去年二婶死了的时候，她看到二婶家的哥哥站在棺材后面，哭得也像周景一样伤心。

桑桑不知道为什么想哭，她不过是看了一段故事而已，故事那么简单，就像发生在她身边。

可是她就是忍不住想哭。

周景好可怜好可怜，她想。

他明明很伤心，却又装作不伤心的样子，他很坚强，桑桑想到他，就会想到跛脚爷爷讲他年轻时候的故事。可桑桑想不了太远，她隔着屏幕看周景，明明知道周景是假的，看到最后漫天的长明灯的时候，桑桑却一点也想不起那天在河边亲眼所见时的那种震撼了，很悲哀。

就好像每次下雨的时候，晒在平房上的谷子总会被淋湿。

阿妈上去用巨大的扫帚扫起灰黑色的烟尘，那些烟尘呛得桑桑会不断咳嗽，可是她还是站在那里，手足无措地看阿妈奋力收拾着、流着汗、又心疼那些谷子的样子。

桑桑那时也很心疼。

她说不清自己是在心疼那些谷子，还是在心疼妈妈，或者是被那烟尘呛得咳嗽而难受。

就像现在，她也分不清自己是在伤心什么。

这部电影就像是阿妈晒谷子的竹垫，上面发生的一切，好像很简单，却又很复杂。

他孩子也都看向陶萄，等着陶萄给他们答案。