“我明白了,我完全明白了。”他喃喃道,“就算是隔着时间的洪流,名侦探也——”
晶子:……
好久没见他这么兴奋了。
乱步没卖关子,他已经迫不及待要挖掘更多的真相了。他直接在橱柜的一角摁动了几下,然后墙壁就突出来一块,里面露出一本静静躺在那里的笔记本。
“从进来的时候我就开始推测这房子的大小,有一块多的地方一直找不到,没想到藏在这里。”
乱步简单地解释了一下:“而且在全木结构的屋子里,突兀地出现一整块石头的墙壁也非常奇怪。”
“结合你们说的那个男人是意大利人,我参考了一下那段时期黑手党常用的机关造型——”
他极短促地笑了一声:“不过这么明显,恐怕也是因为屋主人并没有藏着什么特别重要的机密吧。”
乱步将笔记抛给太宰,似乎并不在意这高龄的笔记本是否会散架。
“怎么样,要看吗?”
“这就够了。”太宰叹息着打开了笔记,“如果真的是什么机密,那反而对我们没用了。”
什么意大利黑手党秘闻之类的……现在可不是在意这个的时候啊。
不,还是要在意的。
太宰看着笔记本上密密麻麻的意大利文,第一次觉得头皮发麻。
“……中也。”他叹气,“你不是去过意大利吗?来翻译一下。”
中也挑眉:“你不会?”
太宰把手一摊:“但是果然这种简单重复的脑力劳动,让我来实在是——”
中也:“……”
他瞄了眼笔记本,顿感头皮发麻。
他是为了出差学过一点不错,但那仅限于日常交流。这个笔记本上面的全都是几百年前的意大利语,而且有些字迹都消退模糊了,光是辨认都很耗精神。
“咳,那个,乱步——”
乱步懒洋洋地说:“名侦探也看不出来哦。”
你不是名侦探吗!
中也顿时感受到了世界的恶意。现在看来只有他自己上了。
太宰在旁边笑眯眯:“但是现在就可以确定这确实是那个男人写的了对吧。”
中也硬着头皮继续翻。
他被折磨得头晕眼花。太宰在旁边打开了手电筒,甚至举拳鼓励道:“加油哦,中也。”
[山顶有一片奇怪的湖泊。明明风景优美,水也十分清澈,但是却没有什么动物来过的痕迹……
听到了奇怪的声音。
……
g出门了,等他回来叫上大家一起去山上玩吧。
……
有的时候会想,我也许并不是合格的首领。
……
带她回家了。]
“呐,中也。”太宰看着中也纠结到不行的样子,忽然说,“后面,好像有日语耶。”
他指着缝隙里露出来的一截说:“看起来好像更清晰一些。”